Die Bilder wurden freundlicherweise zur Verfügung gestellt von der City of Cape Town und von Hendrik Groenewald.

Vielen Dank dafür!

Im Vergleich zum Status im Dezember sieht man die Fortschritte deutlich!

Die Bewohner von Walmer Estate, University Estate, den Towers und Vredehoek sollten aus Sicherheitsgründen ihr Haus verlassen, sagte der Sprecher Greg Pillay. Ca. 60 Menschen wurden bislang in das Good Hope Centre evakuiert, wo Ärzte und Schwestern auf Abfruf bereit stehen.

Momentan wurden noch keine Häuser beschädigt und die Feuerwehr kämpft gegen die Flammen, die vom ständigen Wind immer wieder neu entfacht werden. Das führte dazu, dass das Feuer innerhalb kurzer Zeit rund um den Tafelberg brannte, bis hin nach Vredehoek.

Auch der Verkehr wird vom Feuer aufgehalten, da einige Hauptverkehrsstrassen gesperrt worden sind (darunter z. B. De Waal Drive in beide Richtungen). Auch die Seilbahn hinauf zum Tafelberg wurde erstmal ausser Betrieb gesetzt, bis die Lage unter Kontrolle ist.

Ausgebrochen ist das Feuer laut Pillay in der Nähe des Rhodes Memorial.

Immer wieder kommt es in den Sommermonaten zu schweren und heftigen Bränden, wie kürzlich auch in der Nähe von Somerset West.

Der Rauch wurde vom Wind (dem “South Eastern”) bis nach Kapstadt geblasen und hüllte die Stadt in eine dichte Decke, so dass sogar das Atmen schwerfiel.

Am Sonntag ging man davon aus, das Feuer unter Kontrolle zu haben, über Nacht flammte es dann jedoch wieder auf.

Drei Weinfarmen sind in der Region betroffen: Neben Vergelegen sind die Flammen auch dicht vor Lourensford und Knorrhoek. Zahlreiche Menschen wurden über Nacht evakuiert.

Am Montag wurden auch Helikopter angefordert, um bei der Brandbekämpfung zu helfen, diese mussten jedoch aufgrund des dichten Rauches wieder umkehren.

Viele Freiwilige helfen, wo sie nur können.

Am heutigen Tag scheint die Sicht wieder etwas besser zu sein.

Verfolgt werden kann das Geschehen auf

Health24 und

Capefires

Stadionbau in Kapstadt

Dort, wo noch vor einigen Monaten das alte Stadion in Greenpoint stand, wächst und gedeiht nun das neue Stadion für die WM 2010.

Mike Marsden, Geschäftsführer der Service Delivery Integration von Kapstadt, sagte, dass dieses Weltklasse-Stadion ein zugeordnetes Team bekommt, welches bereits internationale und nationale Erfolge und Erfahrung aufweisen kann. Damit wird die Realisierbarkeit, die Zukunftsfähigkeit, der Wert und die Einnahmen des Stadions gesichert.

“Die Einheimischen und die Besucher von Kapstadt bekommen eine Anlage auf Weltniveau, wo erstklassige Sportveranstaltungen und spektakuläre Events stattfinden werden” sagte Marsden.

Die Stadt legt darauf Wert, dass das Stadion für die WM 2010 bis zu 68.000 Sitze haben wird.

Wenn die WM 2010 vorbei ist, wird die Kapazität der Sitze auf 55.000 reduziert. Damit können immer noch alle möglichen Sportveranstaltungen und Konzerte ausgetragen werden.

“Verkehr ist das Herzblut von Kapstadts Wirtschaft und wirkt sich auf jeden Einwohner aus” sagte Elizabeth Thompson, Bürgermeisterliches Komitee-Mitglied für den Verkehr und die Straßen.

Die Gemeinde feiert verschiedene Projekte die darauf hinzielen, das Transportsystem zu verbessern. Eines der Projekte ist die neue Park&Ride Möglichkeit im Helderberg Gebiet, das Mitte Oktober in Betrieb genommen wird.
Es werden sichere Parkplätze angeboten mit einem leichten Zugang zum neuen Express-Busdienst, der auf der vorhandenen Route nach Kapstadt durch Golden Arrow Bus Services vorgestellt wird.

Dieser Service wird in Verbindung mit dem Bus- und Minibus-Taxi (BMT) Services die Verkehrsvolumina auf der N2 Autobahn wesentlich reduzieren, mit der Hoffnung dass Leute aus der Helderberg Region von diesem Service Gebrauch machen werden, sagte Stadtrat Thompson.

Weiterhin werden der kürzlich vollendete Claremont Öffentliche Transportaustausch und Boulevard auch später in diesem Monat offiziell öffnen.

“Dieses Projekt demonstriert die Vorteile der Partnerschaft zwischen der Stadt, dem Bezirk Claremont und der Zusammenarbeit mit der provinziellen Regierung,” sagt Stadtrat Thompson.

In der Partnerschaft mit der HCI Foundation hat die Stadt 9.-Klässler von mehreren Schulen in der Stadt zu einem besonderen Verkehrsevent eingeladen, das die Vorteile, die der öffentliche Nahverkehr auf das Leben von Leuten spielt, feiert.

Um das Engagement der Stadt zum Gebrauch des nichtmotorisierten Verkehrs hervorzuheben, wird die Stadt weiter eine Radtour in Goodwood veranstalten.

Als ein Teil des Verkehrsmonats werden Beamte Schlüsselringhalter für Monatskarten und Wochenkarten zum Schutz der Karten an Pendler austeilen, um die kostenfreie 24-Stunden Hotline zu propagieren.

Jeff Radebe wiederholte ständig die wichtige Bedeutung von einem gut geführten Verkehrsnetz während der Fussball-WM 2010, die erwartungsgemäß Millionen von Besuchern nach Südafrika bringen wird.

Von einer Bekannten (Danke Mel!) wurde dieses Bild geschickt vom Bau des Stadions in Kapstadt.

Wie man sieht: es geht voran

Im Vordergrund sieht man das alte Stadion, dahinter wird das neue Stadion errichtet.

Man erwartet, dass die Konferenzen zusammen 16.300 Geschäftstouristen nach Kapstadt bringen und ungefähr 166,3 Millionen Rand in das Western Cape und speziell nach Kapstadt bringen, laut Cape Town Routes Unlimited (CTRU).

CTRU, die offizielle Tourismus-Marktorganisation des Western Capes, teilte mit, dass durch die Sicherung der Angebote die Mehrheit von internationalen Konferenzen zu veranstalten, die auf dem Kontinent gehalten werden, ist die Stadt Kapstadt zur ersten Wahl für Konferenzen in Afrika geworden.

Auf der Liste der Global Ranking Report von der Internationalen Kongress- und Tagungs-Vereinigung (ICCA) steht Kapstadt auf Platz 29. Das bestätigt, dass es ein Tourismus-Ziel für Geschäftsleute und Konferenzplaner weltweit ist.

Der aktuelle Leitende Angestellte von CTRU, Calvyn Gilfellan, sagte, dass die Fussball-Weltmeisterschaft 2010 für das Western Cape, für Südafrika und auch für den afrikanischen Kontinent eine beispiellose Gelegenheit zur Verfügung stellen würde, um sich nicht nur als erstklassiges, sondern auch einzigartiges Tourismus-Ziel zu vermarkten.

“Während wir die Augen der ganzen Welt auf uns gerichtet haben und wir uns darauf vorbereiten, Tausende von Fussballanhängern zu empfangen, müssen wir diese Gelegenheit nutzen, unser Ziel auf solche Art und Weise einzustellen, dass diejenigen, die Südafrika bzw. das Western Cape zur WM 2010 besuchen werden, auch bald zurückkommen und ihre Freunde und Familie mitbringen. Wir glauben, dass Konferenzen und Tagungen, welche zur gleichen Zeit wie die Fussballweltmeisterschaft stattfinden, dabei helfen, dieses Ziel zu erreichen. Sollen Kapstadts Möglichkeiten erschöpft werden, haben wir fünf andere Regionen im Western Cape, die bereit dazu sind, Delegierte unterzubringen” sagte er.

Ein Team vom CTRU wohnte dem 46. ICCA Kongress und der Ausstellung in Pattaya, Thailand bei, der bis zum 31. Oktober stattfand, sagte die Organisation in einer Erklärung.

Sie sollten dort Kapstadt und das Western Cape als ein bevorzugtes Tourismus-Ziel für Geschäftsleute fördern, indem sie neue geschäftliche Beziehungen aufbauen und Erfahrung durch die neuesten internationalen Tendenzen im Geschäftstourismus gewinnen.

Die Interessenvertreter, die die Strände betreuen, wurden bei der jährlichen “Blue Flag” Zeremonie in Port Elizabeth am Dienstag geehrt, welche vom Ministerium für Umweltangelegenheiten und Tourismus organisiert wurde.

Das Blaue Flagge-Programm gibt es derzeit in 40 Ländern, und das Interesse an diesem Programm wächst und wächst.

Die folgenden Strände in KwaZulu-Natal erhielten{empfingen} den Blaue Flagge-Status: Bronze Beach in Umhlanga Rocks, der Nordstrand von Durban, Bay of Plenty, Westbrook Beach und Addington Beach, Margate, Ramsgate, Marina Beach und Southbroom.

Für das Ostkap waren es die Strände von Port Elizabeth: Wells Estate, Humewood, King’s und Dolphins Beach, und Jeffrey’s Bay.

Im Westkap waren es Lappiesbaai, Stilbaai, Grotto Beach, Hermanus, Kleinmond, Hawston, Bikini, Gordon’s Bay und Kapstadts Mnandi Clifton’s Beach 4, die die Auszeichnungen erhielten.

Laut dem Ministerium gibt es zur Zeit 21 Strände, die sich bemühen, die Auszeichnung im Jahr 2008 oder 2009 zu erhalten.

“Der Anstieg der Anzahl der Strände, die den Status der Blauen Flagge erhalten, ist für die Zukunft und besonders für Besucher ein gutes Zeichen, die nach Südafrika für die Fussball-WM 2010 kommen. Die Strände mit der Auszeichnung der Blauen Flagge entlang der Küste von KwaZulu-Natal, mit ihrem warmen Wasser von Indischen Ozean und ganzjährigen Badebedingungen werden ideale Plätze für Fußballfans sein, um sich zu entspannen.”

Trotz der signifikanten Schäden an vielen Stränden mit der Blauen Flagge infolge der Meere und des stürmischen Wetters im Laufe der letzten Monate setzen südafrikanische Strände ihren Weg fort, Weltklassenstandards zu erreichen. Die beschädigten Strände setzen alles daran, um sich für die kommende Saison vorzubereiten.

Eine immer größer werdende Anzahl von Stränden hat jetzt das internationalen Ökolabel der Blauen Flagge. Weltweit gibt es momentan fast 3.500 Blaue Flagge-Strände und Jachthäfen.

Quelle: BuaNews

Die Stadtverwaltung in Kapstadt teilte mit, dass die Arbeiter am Dienstag und Mittwoch die Arbeit niederlegten, nachdem ein früherer Streit über die Beförderung der Arbeiter scheinbar entschieden wurde.

Der Bauunternehmer, ein Jointventure von Murray & Roberts und WBHO (Pty) Ltd. informierte die Stadt über diese Tatsache. Das Bauunternehmen hat die Stadt darüber informiert, dass die Arbeiten am Stadion am Dienstag, den 25. September 2007 fortgesetzt werden können, und dass die verlorene Zeit wieder aufgeholt werden kann, um im Zeitrahmen zu bleiben.”

Der Stadtrat sagte, dass der Streit hoffentlich im Interesse aller Beteiligten und im Interesse des Projektes mit einer Verhandlung geschlichtet werden kann.

Über 800 Bauarbeiter sind am Bau des Stadions mit 68.000 Plätzen beteiligt, wo das Halbfinale der WM 2010 ausgetragen werden wird.

Die Fussballweltmeisterschaft 2010 in Südafrika wird in 10 Stadien ausgetragen, die sich in 9 verschiedenen Städten befinden. Fünf dieser Stadien werden renoviert, um die Richtlinien der FIFA einzuhalten, während die anderen fünf Stadien komplett neu gebaut werden.

Der Bau an all diesen fünf Stadien hat bereits begonnen. Die Renovierung der restlichen fünf Stadien für die WM 2010 wird im Dezember 2008 abgeschlossen sein. Dazu gehört der Vodacom Park in Mangaung, Royal Bafokeng in Rustenburg, Loftus Stadium in Pretoria und Ellis Park in Johannesburg. Im Oktober 2009 hingegen wird das Stadion Mbombela in Nelspruit, Peter Mokaba in Polokwane, Nelson Mandela Bay, Greenpoint in Kapstadt, Moses Mabhida in Durban und Soccer City in Johannesburg fertig sein.

Quelle: BuaNews

Der Vorsitzende des Lokalen Organisationskommitees für die WM 2010, Danny Jordaan, sagte vor diesem denkwürdigen Ereignis, dass das südafrikanische Baugewerbe die Fähigkeiten hat, die Stadien rechtzeitig fertig zu stellen.

“Wir könnten diverse Schwierigkeiten während des Baus bekommen, da wir nichts dagegen tun können, wenn es einen Streik gibt oder ein LKW den Zement mal nicht liefert, aber das Baugewerbe ist dazu in der Lage und ich bin zuversichtlich, dass wir rechtzeitig fertig werden” sagte er.

Am Samstag, den 15. September, veranstalten die 9 Austragungsstädte Festveranstaltungen. Die größte davon wird in Tshwane stattfinden.

Der Präsident Thabo Mbeki wird mit anderen Entscheidungsträgern (z. B. Dr. Jordaan, Irvin Khoza, Mekhenkisi Stofile, Essop Pahad und Jabu Moleketi) auf der Veranstaltung eine Rede halten.

Der Countdown wird als Gelegenheit gesehen, die Südafrikaner und die restliche Welt darüber zu informieren, welche Fortschritte man gemacht hat, um eine erfolgreiche Weltmeisterschaft austragen zu können. Dr. Jordaan sagte, dass diese Festlichkeiten den jeweiligen Austragungsstädten die Möglichkeit einräumen, ihren jeweiligen Status der Vorbereitungen mitzuteilen.

Der Vorsitzende erklärte, dass bereits vier Stadien für den Confederations Cup 2009 vorgemerkt wurden und für den Wettkampf bereit sind. Lediglich am Stadion in Port Elizabeth wird noch gearbeitet. “Das Stadion muss in 24 Monaten fertig gestellt werden, dies ist ein sehr enger Zeitplan. Die normale Fertigstellungszeit beträgt zwischen 31 und 34 Monaten.”

Er erklärte weiterhin, dass die anderen 5 neu zu bauenden Stadien genau im Zeitplan liegen. Das Soccer City Stadion liegt sogar vor dem Zeitplan. Soccer City ist das Stadion, in welchem das Eröffnungsspiel sowie das Finale der WM 2010 stattfindet.

Die anderen vier noch zu bauenden Stadien sind Green Point in Kapstadt, Mbombela in Nelspruit, der Peter Mokaba Sportkomplex in Polokwane und Moses Mabhida in Durban.

Die bereits existierenden vier Stadien bekommen lediglich leichte Ausbesserungen. Dazu gehört Loftus in Pretoria, Ellis Park in Johannesburg, Royal Bafokeng in Rustenburg und der Vodacom Park in Bloemfontein.

Weiterhin erwähnte er, dass ein Kommitee einberufen wurde, um im Hintergrund mit dem Marketing zu beginnen. Da der Confederations Cup 2009 (vom 14. bis 28. Juni 2009) sogar noch näher liegt, wurde der Spielplan bereits abgeschlossen.

Die Business Pläne, Maskottchen und Slogans wurden ebenfalls bereits ausgearbeitet, die Senderechte stehen kurz vor der Fertigstellung.

Er garantierte, dass die Südafrikaner die Spiele in HD-Qualität sehen werden können und dass die Spiele auch auf die Mobiltelefone gesendet werden.

Quelle: BuaNews